概览
翡翠林占据了鹦鹉螺残骸以北和森林以东的广阔荒野区域，还与崛起之路相连。首次进入该区域时，2级队伍获得10经验值，3级队伍获得30经验值，4级队伍获得40经验值。有几件事情被提到发生在“昨天”，即队伍到达林地的前一天。萨扎被抓（阿尔卡：“我们昨天抓了一个哥布林。”），里卡杀了一个哥布林（里卡：“我自己昨天也干掉了一个哥布林。一箭射穿了她的喉咙。”）。 翡翠林由几个独特的部分组成，包括被称为空洞的大洞穴、包含圣池和内殿的神圣土地盆地，以及被称为隐秘湾的岩石河岸部分。这些部分通过地下通道相互连接。 当队伍到达翡翠林时，他们了解到这里的紧张局势正威胁着要撕裂这个地方。在首席德鲁伊哈尔辛缺席的情况下，翡翠林的德鲁伊目前由卡加领导。在游戏事件发生之前，哈尔辛曾为由泽夫洛领导的来自埃尔特雷尔的提夫林难民提供临时庇护。 然而，自那以后，两组人之间的关系变得紧张。由于附近哥布林的侵略以及相邻领土上各种野兽如豺狼人的出现，翡翠林处于高度戒备状态。卡加将环境恶化归咎于提夫林。为了保护翡翠林，她命令德鲁伊们执行荆棘仪式，这将使翡翠林与外界隔绝。提夫林难民必须在仪式完成前离开。林地中的大多数德鲁伊都认同她的观点，或者遵从她的命令。