归还吊坠是博德之门3第一幕中的一个任务。可以通过与德鲁伊林地的巴特或梅莉交谈来开始此任务。
我们遇到了一位名叫巴思的冒险者，他指控一个提夫林小孩偷了他的吊坠。我们怀疑那个孩子，但没能找回吊坠。 一位名叫巴思的冒险者指控一个提夫林小孩偷了他的吊坠。冒险者被一名守卫打晕了，孩子带着吊坠逃走了。 一位名叫巴思的冒险者指控一个提夫林小孩偷了他的吊坠。令人惊讶的是，我们在孩子身上找到了吊坠——巴思会想要它回来。 我们发现了一个藏起来的吊坠——很可能就是巴思被偷的那个。 不出所料，我们在孩子的口袋里找到了被盗的吊坠。巴思会想要它回来。 我们将丢失的吊坠免费归还给了巴思。 巴思勉强奖励了我们找到他的吊坠。 我们无视巴思的抗议，自己留下了吊坠。 在我们归还吊坠之前，巴思就被杀了。 我们从未查明那位冒险者的吊坠到底发生了什么——也不知道那个孩子是否撒谎。 我们没能将吊坠归还给那位冒险者。
当队伍首次进入空洞时，会有一个事件发生，涉及阿拉丁的一名冒险者巴思和一个年轻的提夫林小孩梅莉。当接近巴思时，梅莉会偷走他的黄铜吊坠。巴思意识到自己被抢劫后追赶小孩。如果什么都不做，巴思最终会攻击梅莉，并被守卫带走。 队伍可以通过与巴思或梅莉交谈来干预。梅莉一直否认自己拿了吊坠，而巴思坚持说是她拿的。对话选项会根据阿拉贝拉是否活着而有所不同。
如果你站在梅莉这边，巴特会生气，梅莉会逃跑： 你敢动那孩子一下试试 你在威胁一个孩子。冷静点。+1 +1 +1 你对这孩子做什么，我都会十倍奉还。+1 +1 +1 动手打孩子吧，看看会发生什么。+1 +1 +1 敢动那孩子一根手指，你就等着失去它吧。你自己选。+1 +1 +1 只是警告。我以前对付过你这种人，人类。+1 +1 +1
如果队伍决定支持巴特并通过一次说服能力检定，他们可以问梅利为什么拿走了吊坠。巴特起初不屑一顾，但梅利声称这个吊坠看起来像他妈妈的，于是巴特决定让梅利保留吊坠。在这场戏之后，梅利笑了，因为他的虚张声势成功了。 你最好照他说的做，小子。 你骗不了任何人，小子。你为什么要拿走它？ 那个小玩意值得挨一顿打吗？ 你真的想为了些首饰挨顿揍吗？ 把东西还回去，小子。你比这强。 照他说的做，否则就跟那个被蛇咬死的女孩一起下葬吧。 偷窃的孩子在这里会没命的。照他说的做。 你最好照他说的做，小子。今天已经有一个贼要埋了。-1 -1 -1 把东西还回去，小子。你比这强。 那个小玩意值得挨一顿打吗？ 你真的想为了些首饰挨顿揍吗？ 你骗不了任何人，小子。你为什么要拿走它？
僧侣可以让所有人冷静下来，然后平静地要求大家理智一些： 我认为大家都冷静一下会比较好。发生了什么事？ 盗窃和复仇已经导致一个孩子丧命。冷静下来 - 解释一下发生了什么。 如果支持巴特，会有类似的选项，但还有一个额外的选项： 让我们找到平衡。孩子会归还吊坠 - 而大人则要表现得像个成年人。
或者，队伍可以选择什么也不做，这会导致一场冲突，巴思会扇梅莉一巴掌，然后梅莉会叫伊卡隆来。 我试着给你一个机会。你自己看着办吧。-1 -1 保持安静并观察。-1 -1 算了。我不想惹麻烦。
如果未能恐吓梅利或选择不介入，伊卡隆会靠近。他询问发生了什么事；队伍可以选择称梅利为小偷，并通过15的检定说服守卫站在巴特一边，或者支持梅利让他逃脱。 此外，在与梅利交谈之前，队伍可以先扒窃他，这时会出现一个新的对话选项： 放松点。这小子不错，但我更胜一筹——这是你的吊坠。 如果这样做了，梅利会非常佩服并逃跑；吊坠可以归还给巴特。
最后，如果梅莉逃脱了，那条项链会被存放在提夫林藏身处的一个盗贼箱子里。开锁并偷回项链可以让队伍将其归还给巴思。他会非常感激，并且如果队伍阻止了他因失去冷静而打梅莉，他也会表示感谢。 你想要这条项链？它对你来说值多少钱？ 非常感谢。+1 -1 别提钱了。项链是你的。拿去吧。（无奖励） 读取他的想法。 我觉得你可以提高一点出价。毕竟这是你母亲送给你的礼物。-1 +1 这是项链。它是你的了。 传家宝吗？在你们家族流传很久了吗？ 那也算不上什么传家宝……除非背后有什么故事？ 读取他的想法。 快说吧。关于这条项链你还有什么没告诉我的？
偷回吊坠并在巴特与梅莉交谈时归还: 0 从提夫林藏身处偷走吊坠后再归还: 如果不求回报，巴特会给队伍25金币。 如果要求报酬，巴特会支付50金币。
血之代价（罪犯背景）- 如果告诉巴特队伍已经找回了吊坠，但不归还或卖给他，他会变得敌对。 家庭为先（流浪儿背景）- 如果说服梅莉说出关于护身符的真相。 保护自己人（流浪儿背景）- 为保护梅莉
类别:任务